Latin

Salut les petits gars,

J'ai une question pour les spécialistes du latin (Max?).

Quelqu'un saurait-il me donner la signification/traduction des 4 devises suivantes (ce sont les devises des pédagogies de Louvain) :

Chateau : castrum bella gerit (? le château mène la guerre ?)
Lys : lilia sola vigent (? Le lys est le seul Robuste ?)
proc : porcus alit doctos (? Le Porc se nourrit du savoir ?)
Faucon : volitat super omnia falco. (? Le faucon vole au dessus de tous ?)

Merci !

bon, mon latin est très rouillé mais, sauf erreur :

castrum bella gerit : le chateau garde (protège) de la guerre
lilia sola vigent : Les lys fleurissent (grandissent - se fortifient) seuls
porcus alit doctos : Le porc nourrit ceux qui ont appris
volitat super omnia falco. : a mon avis tu as bon...

C'est pas du flood c'est la devise des pedagogies de l'Université de Louvain il me semble ;-)

Pas du flood mais je ne voyais pas ou la mettre à part là...

Et, de fait mon Nico !

On ne peut rien te cacher : je refais le cours sur l'Unif